AI Decision-Making: Protecting Rights Through Litigation and Regulation in Canada and the United States